译文
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
我心绪惆(chou)怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
几百级阶梯拾级而上才到(dao)达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
也挡不住年岁将老红颜衰,月光流逝夜深沉的凄凉。
她深深慨叹着,像她这样的女(nv)子,在人世间求得无(wu)价的珍宝,是很容易办到的事,而想要获得一个志诚的心灵伴侣,却是如此的困难。
易水慢慢地流着,天青草绿,河山依旧,可惜到哪里再去找荆轲那样的壮士,来为他送行呢?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭(ting)楼在晚气中孤耸。
回朝进谒楼台依旧,甲帐却无踪影;
书是上古文字写的,读起来很费解。
看到他落笔,风雨为之感叹;看到他的诗,鬼神都为之感动哭泣。
苍苔盖满石块雕砌的井栏--
龟灵占卜要将龟开膛破肚,马失前蹄不必忧(you)虑。
我离家外出去远行,无论到哪里,都会敞开宽阔的胸(xiong)怀。我们要乐观旷达,心里不要难受悲哀。
注释
丹霄:布满红霞的天空。
塞垣:边关城墙。
[4]才为世出:语出苏武《报李陵书》:“每念足下才为世生,器为时出。”此喻陈才能杰出于当世。
⑼薄言:语助词。愬(sù诉):同“诉”,告诉。
⑤片雨piàn yǔ阵雨;局部地区降落的雨。 唐 岑参 《晚发五渡》诗:“江村片雨外,野寺夕阳边。” 宋 梅尧臣 《会善寺》诗:“峯端生片雨,稍促画轮还。” 明 何景明 《雨后邀马君卿》诗:“青山过片雨,白日抱残虹。”
2、临:靠近。也有“面对”之意。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。