译文
怨就怨楚王这样糊涂啊,他始终不体察别人心情。
一骑驰来烟尘滚滚妃子欢心一笑,无人知道是南方送了荔枝鲜果来。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长安城。
屈原痛心怀王惑于小人之言,不能明辨是非,小人混淆黑白(bai),使怀王看不明白,邪恶的小人妨碍国家,端方正直的君子则(ze)不为朝廷所容,所以忧愁苦闷,写下了《离骚》。“离骚”,就是遭到忧愁的意思。天是人类的原始,父母是人的根本。人处于困境就会追念本源,所以到了极其劳苦疲倦的时候,没有不叫天的;遇到病痛或忧伤的时候,没有不叫父母的。屈原行为正直,竭尽自(zi)己的忠诚和智慧来辅助君主,谗邪的小人来离间他,可以说到了困境了。诚信却被怀疑,忠实却被诽谤,能够没有怨恨吗?屈原之所以写《离骚》,其原因大概是从怨愤引起的。《国风》虽然多写男女爱情,但不过分而失当。《小雅》虽然多讥讽指责,但并不宣扬作乱(luan)。像《离骚》,可以说是兼有二者的特点了。它对远古上溯到帝喾,近世称述齐桓公,中古称述商汤和周武王,用来讽刺当时的政事。阐明道德的广阔崇(chong)高,国家治乱兴亡的道理,无不完全表现出来。他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正。就其文字描写来看,不过寻常事物,但它的旨趣是极大的(因为关系到国家的治乱),举的是近事,而表达的意思却十分深远。由于志趣高洁,所以文章中称述的事物也是透散着芬芳的,由于行为廉正,所以到死也不为奸邪势力所容。他独自远离污泥浊水之中,像蝉脱壳一样摆脱浊秽,浮游在尘世之外,不受浊世的玷辱,保持皎洁的品质,出污泥而不染。可以推断,屈原的志向,即(ji)使和日月争辉,也是可以的。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
乌骓马不前进啊,我该(gai)怎么办?虞姬啊!虞姬啊!我又该把你怎么办?
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
木直中(zhòng)绳
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
流落他乡头上已经生出白发,战后的家乡也只能见到青山。
诸葛亮未显达之时,是谁对他最为赞许呢,就是博陵的崔州平。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
注释
50、叶法善摄魂以撰碑:相传唐代的术士叶法善把当时有名的文人和书法家李邕的灵魂从梦中摄去,给他的祖父叶有道撰述并书写碑文,世称“追魂碑”(见《处州府志》)。
96、帷幄:指帝王。天子居处必设帷幄,故称。
18.贵人:大官。
此:这样。
早是:此前。
24.缟(gǎo)素:白色的丝织品,这里指穿丧服。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。