译文
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古老的隋堤上,曾经多(duo)(duo)少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相(xiang)送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里长亭的路上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
京都豪富子弟争(zheng)先恐后(hou)来献彩;弹完(wan)一曲收来的红绡不知其数。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
园中的葵菜都郁郁葱葱,晶莹的朝露阳光下飞升。
走入相思之门,知道相思之苦。
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份,其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲哀。
为什么唯独我这么苦命,来来去去的好事总也轮不上。
晋文公于是不敢请隧礼,接受赏赐的土地,回国去了。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
天下最(zui)伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷(gu),不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
注释
④华妆:华贵的妆容。
②巃嵷(lónɡ sōnɡ):云气弥漫的样子。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
17.刘向:字子政,汉朝经学家。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
⑩九垓(ɡāi):九重天。麒麟台:麒麟阁,在汉代的未央宫内。汉宣帝时,画功臣霍光、苏武等十一人的图像在麒麟阁上。
⑻寻章摘句:指创作时谋篇琢句。老雕虫:老死于雕虫的生活之中。