译文
赵、燕两地(di)多慷慨悲歌的侠士,今天我们相(xiang)逢于侠士剧孟的故乡洛阳。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
今天有酒就(jiu)喝个酩酊大醉,明(ming)日有忧虑就等明天再愁。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独(du)无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
快进入楚国郢都的修门。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
注释
31.蟹螯(áo):螃蟹变形的第一对脚。状似钳,用以取食或自卫。《晋书·毕卓传》:“右手持酒杯,左手持蟹螯,拍浮酒船中,便足了一生矣。”金液:喻美酒。唐白居易《游宝称寺》诗:“酒懒倾金液,茶新碾玉尘。”
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
(2)吏目:明代散州或直隶州均设有吏目一人,掌助理刑狱之事,并管官署内部事务。
(16)丝:指琴类弦乐器。竹:指箫笙类管乐器。
③终:既已。 远(音院):远离。