译文
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样(yang)。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往(wang)往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
经历了一场桃花雨之后,又下(xia)了疏稀的雨夹雪。清明(ming)节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野(ye);
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
如果自己见识低下,就像矮人看戏似的,自己什么也没看见,对戏的好坏心中没有定数,只是随声附和罢了。说明评论事物要有主见,不要人云亦云。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
白龙上天投诉,天帝说:谁叫你变化为鱼?现在来告状有什么意义?
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
世间什么地方没有芳草,你又何(he)必苦苦怀恋故地?
吃饭常没劲,零(ling)食长精神。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
注释
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
13.是:这 13.然:但是
71.盛鬋(jian3剪):浓密的鬓发。鬋,下垂的鬓发。
翻思:回想。深隐处:深处。
④无:表示疑问的语气词,相当于“么”或“吗”。
(24)盟:订立盟约。