译文
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛(tong)我长年生病的(de)母亲,死了五年也没有好好埋葬。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让人(ren)悲伤!
个个同仇敌忾怒发冲冠,勇猛之(zhi)(zhi)气似要冲断帽缨。
寄给(近亲、好朋友)亲戚朋友们的书信竟也音信全无,我又怎么敢在黄昏的时候听那杜绝的啼鸣呢。
自笑如穿东郭之履,有鞋面没有鞋底,处境窘迫,面对穿白狐腋毛大衣的人不禁有羞惭之感。
踩着白薠啊纵目四望,与佳人相约啊在今天晚上。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷正在旁边陪坐,听了这话,便拿起琴朝他撞去。晋平公连忙收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道(dao):“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当作一个警告。”
这份情感寄托给天上的星星却没有人明了,我誓将我的一腔热血报效我的祖国。
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所掩,很少碰到像今天这样的美景,真是难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
没有出现像夏及殷商那样的衰亡,是由于处死了像宠妃褒姒和妲己那样的杨贵妃。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
注释
⑶徙(xǐ)倚(yǐ):徘徊。
⑾万籁:自然界的各种天然音响。百泉:百道流泉之声音。相与:共同、一起。陶渊明《移居二首》:“奇文共欣赏,疑义相与析。”
湘水:即湖南境内的湘江。
东徙(xǐ):向东边搬迁。 徙,搬迁。
⑸萍:浮萍。
警:警惕。
⑶渚(zhǔ):水中的小洲;水中的小块陆地。鸟飞回:鸟在急风中飞舞盘旋。回:回旋。