译文
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线(xian),重重暮云,又把青山密遮。
蒙蒙细雨润湿了衣服,自己却没有注意到(dao);枝上的花朵飘落到地上,听不到声响。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因(yin)为坡陡,以致他好(hao)像(xiang)在树梢上一样)。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
江水苍茫无际,眼望柳丝倦疲荷花愁凄,我跟柳荷共同感受到了秋意。荒废的楼阁先感到寒凉,陈旧的帷帘空垂着暮色,远飞的鸿雁最厌恶猛劲的风力。羁旅中企盼故园的消息,我爱故乡那映入眼帘的南山翠碧。眷念着京都,谁是那羁旅江汉、怀恋家乡美味的未归客?
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
小雨初停云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现。微风习(xi)习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
宴席上没有管弦乐声,只有军乐阵阵,直立的长刀,像要割断筝弦般寒光森森。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
上林苑有离宫三十六所,离宫高耸入云,楼台和天相连。月亮在高楼之间架空的通道上流转。美人在烟雾迷茫中带着点点愁绪。自从失宠之后,恩情渐渐淡了,桃李似乎也在春风中为美人今日的孤寂而伤怀。君王的恣意享乐什么时候才到尽头,好让他的车驾早日回到汉宫之中。想象中皇帝的车驾绕着太阳的轨道疾驰行进,锦旗在朝日的彩虹间飘扬。皇帝亲自去细柳营和甘泉宫检阅军队。不知当今的皇帝能不能像周文王那样起用在渭水河畔垂钓的老人,也不知道君王是否能向襄野牧童询问治国之道。真期望能够有那一天,能够和皇帝共宴,归来其乐无穷。
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
扬子江头杨柳青青春色惹人心,杨花似雪漫天飞舞愁杀渡江人。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
山上有居住者,因我多次来游玩,一天早晨敲门就来告诉我:“(我因为)无法负担越欠越多的官租私债,(没办法),想在山上锄草开荒,并愿意卖掉我潭上的田,暂时缓解一下债”。我很高兴答应了他的话。我就加高台面,延伸栏杆,疏导高处的泉水使泉水坠落入潭中,发出了悦耳的声音。特别是到了中秋时节赏月更为合适,可以看到天空更高,视野更加辽远。是什么使我乐于住在这夷人地区而忘掉故土?难道不是因为这钴鉧潭?
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
注释
耄(mào)孺:老人和小孩。栗栗然:恐惧的样子。
(25)云:语气助词。
(5)有周:这周王朝。有,指示性冠词。不(pī):同“丕”,大。
(27)教授:官名。宋朝在路学、府学、州学都置教授,主管学政和教育所属生员。
⑵重九:农历九月初九重阳节。
别来:分别以来。作者曾离开扬州八年,此次是重游。
①溧水:县名,今属江苏省南京市。