译文
见云之灿烂想其衣(yi)裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
站在这里好似还能听到诸葛亮作辞别后主的声(sheng)音,可他壮志未酬,病死军中,再也无法功成身退,回到故地南阳了啊。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野(ye)猪射猎追赶。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
无数山岩重叠,道路盘旋弯曲,方向不定,迷恋着花,依倚着石头,不觉天色已经晚了。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
叶落枝秃的榆柳掩映着静谧的楼台亭阁,万籁俱寂,悄无人声。在明静的月光下,一眼便看到了嵩山上那皑皑白雪。
丝(si)竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
到萧关遇到侦候骑士,告诉我都护已在燕然。
昂首独足,丛林奔窜。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
世上人们对花和叶的说法不同,把花栽在美观的金盆中,却不管花叶让它落在土里变为尘土。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自(zi)乐自娱。
注释
结草:指报恩。
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
⑶扬其波:掀起波浪。此二句比喻环境凶险。
⑹桂江:即漓江,此处指柳宗元将要前往的柳州。连山:指诗人所往之地连州。
援:执,持。清商:乐名。清商音节短促,所以下句说“短歌微吟不能长”。
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
⑺盈盈:形容女子娇媚可爱的神态。仙子:比喻美女,这里指词人所爱的歌女。