译文
落花(hua)的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
十个人中有九个人是可以用白(bai)眼相向的,最没有用处的就是书生。
车队走走停停,西出长安才百余里。
日落之时相伴归,取酒慰劳左右邻(lin)。掩(yan)闭柴门自吟诗,姑且躬耕做农民。
树叶飘落大雁飞向南方,北风萧瑟江上分外寒冷。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容(rong)月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
高卧林下正愁着春光将尽,掀开帘幕观赏景物的光华。忽然遇见传递信件的使者,原是赤松子邀我访问他家。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
心中惊惧大受震动啊,百般(ban)忧愁为何萦绕不休?
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊屈原,我也一样仰慕他。
注释
周卫:周密的护卫,即宫禁。
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
“人生”句:人生好比早上的露水,很快就会消失。
①潸:流泪的样子。
249. 泣:流泪,低声哭。
⑸绿苹(pín):浮萍。
甚矣吾衰矣:源于《论语·述而》之句“甚矣吾衰也!久矣吾不复梦见周公”。这是孔丘慨叹自己“道不行”的话(梦见周公,欲行其道)。作者借此感叹自己的壮志难酬。
②《世说》:庾太尉在武昌,秋夜气佳景清,佐吏殷浩、王胡之之徒,登南楼理咏,音调始遒。闻函道中有履声甚厉,定是庾公。俄而率左右十许人步来,诸贤欲起避之,公徐云:“诸君少住,老子于此处兴复不浅。”因便据胡床,与诸人咏谑,竟坐。按《世说》、《晋书》载庾亮南楼事,皆不言秋月,而太白数用之,岂古本“秋夜”乃“秋月”之讹,抑有他传是据欤!