译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
可叹我这流转的(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天(tian)(tian)上的云间。我以为来(lai)到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正(zheng)要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍(bian)了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有(you)谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然销魂,搔首踟蹰(chu),想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷纷扰扰悄无声息地落了下来。
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
何时可见小子诞生,高秋的今天正是呱呱坠地时。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人不堪想象。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
注释
19.戒:通“诫”,告诫。
直:竟
(27)阶: 登
⑴吴钩:吴地出产的弯形的刀,此处指宝刀。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。