译文
可进了车箱谷就难以回(hui)归了,而山峰像通天的(de)箭尾直抵天门,难以登爬。
昨天里长才到门口来,手里拿着(zhuo)公文张贴在乡村中。
我又进一步想到象我这(zhe)样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死(si)的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见(jian)之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当(dang)父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审(shen)核呢?
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
青楼夹两岸而立,千家万户繁弦密鼓,歌声嘹亮。
注释
⑷心如结:比喻用心专一。朱熹《诗集传》:“如物之固结而不散也。”
27.长跪而谢之:长跪,古人席地而坐,两膝着地,臀部压在脚跟上。如果跪着则耸身挺腰,身体就显得高(长)起来,所以叫“长跪”。谢,认错,道歉。
岂:时常,习
江皋楼:皋,江边的高地。江皋楼,指甘露寺一带的楼阁,如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
④凝恋:深切思念。
⑧犹:若,如,同。
⑩中林草:指林中草。株荄:指草的根株。