译文
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
荆轲去后,壮士多被摧残。
我想到草木已由盛到衰,恐怕自己身体逐渐衰老。
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
自古九月九日登高的人,有几个仍然在(zai)世呢?
其五
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
就在它还没有修(xiu)建之前,陈(chen)太守杵着拐杖穿着布鞋在山下闲游,见到山峰高出树林之上,(山峰)重重叠叠的样子正如有人在墙外行走而看见的那人发髻的形状一样。(陈太守)说:“这必然有不同之处。”(于是)派工匠在山前开凿出一个方池,用挖出的土建造一个高台。(台子)修到高出屋檐才停。这之后有人到了台上的,都恍恍忽忽不知道台的高度,而以为是山突然活动起伏冒出来的。陈公说:这(台)叫凌虚台很合适。把这件事告诉了他的下属苏轼,让我写篇文章来记叙(这件事)。
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
装满一肚子诗书,博古通今。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
太平一统,人民的幸福无量!
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
悔悟过失改正错误,我又有何言词(ci)可陈?
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力(li)遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
我不由满怀惆怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明(ming)亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿(er)哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
夜幕降临,倏忽间清风吹散了薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未(wei)合,即使能结同心,恐不能同处一地。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
⑦天子:指陈代亡国之君陈叔宝。《陈书·后主纪》:“后主闻(隋)兵至,从宫人十馀出后堂景阳殿,将自投于井,袁宪侍侧,苦谏不从,后阁舍人夏侯公韵又以身蔽井,后主与争久之,方得入焉。及夜,为隋军所执。”
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
[36]类:似、像。
还山:即成仙。一作“还仙”。
33.噌吰(chēnghóng):这里形容钟声洪亮。
(27)遣:赠送。
(2)蜻蛉:即蜻蜓。
①苦相:作者虚拟的人名,借此表示妇女的苦难。
绿发:指马鬃、马额上毛。