译文
为了(liao)三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
金溪有个叫方(fang)仲永的(de)百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并自己题上自己的名(ming)字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才观赏。从此,指定事物让他作诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得(de)欣赏的地方。同县的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已(yi)经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采花的蜂蝶。
他们个个割面,请求雪耻上前线,
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
淡黄色的桂花,并不鲜艳,但体态轻盈。于幽静之处,不惹人注意,只留给人香味。不需要具有名花的红碧颜色。桂花色淡香浓,应属最好的。
巴陵长江侧岸的这堆石头,经历了万年的风浪,横卧成为白马驿(yi)。
想起了我长久离开家园,滞留在异乡只能空叹息。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
⑥易:交易。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
⑻鳞翼:鱼雁,古人以为鱼雁能为人传递书信。
齐王,齐湣王。《史记·孟尝君列传》:“齐(湣)王惑于秦、楚之毁,以为孟尝君各高其主,而擅齐国之权,遂废孟尝君。”所谓“不敢以先王之臣为臣”,是托词。
⑷桑柘(zhè):桑木与柘木。深:茂盛。
⑹列炬(jù):猛烈的火炬。列,同烈,火势猛。
⑧睘睘(qióng 穷):同“茕茕”,孤独无依的样子。
25.雷渊:神话中的深渊。
⑤少陵:唐诗人杜甫。