译文
剑起案列的(de)秋风,驰马飞出了咸阳。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
通往长洲的香径已经长满了荆棘,当年吴王射猎的地方到处是荒丘蔓草。当年奢云艳雨,纸醉金迷的吴宫如今已不再繁华,只有阵阵悲风在这废墟故址徘徊。吴王夫差在位期间所采取的一切倒行逆施的举措都足以使国家灭亡,这和西施并无关系,后宫佳丽如云,一个西施又怎么能取代所有的后宫佳丽呢(ne)?
忽然魂魄惊动(dong),我猛然惊醒,不禁长声叹息。
寂静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
听到老伴睡路上声声哀唤,严冬腊月仍然是裤薄衣单。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
你看这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐(zhang)幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而(er)坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走(zou),不如就别走了吧。
注释
⑵真珠:以珍珠编织之帘。或为帘之美称。《西京杂记》:“昭阳殿织珠为帘,风至则鸣,如珩佩之声”。玉钩:帘钩之美称。
(13)接席:座位相挨。
⑤遂:成功、成就。⑥幼孤:年龄很小的孩子。羸馁:瘦弱饥渴的样子。
3.辽邈(miǎo):辽远。
④覆车粟:这里运用的是典故。杨宣为河内太守,行县,有群雀鸣桑树上,宣谓吏曰:“前有覆车粟,此雀相随欲往食之。”行数里,果如其言。
⑦气结:抑郁而说不出话的样子。
⑸紫阙:紫色的宫殿,此指帝王宫殿。一作“紫关”。