译文
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来(lai)。
警报传来,敌人进犯雪岭;军鼓号角,响声振动江城。
秋天的(de)天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习(xi)习秋凉。
蒙恩受幸,其实不在于俏丽的容颜;
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如(ru)飞。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化(hua)开了一般(ban)。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们(men)摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
大将军威严地屹立发号施令,
深感长安与梁园隔着干山万水,道路迢迢,想再重返西京希望已经不大了。
一夜春雨,直至天明方才停歇,河水涨了起来,云儿浓厚,遮掩天空,时晴时阴,天气也暖和。
走出门满(man)目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
注释
试用:任用。
⑶露华新:桂花瓣带着露珠更显湿润。
7.车:轿子。
(15)语:告诉
14.子:你。
赐:赏给,古代上给下,长辈给晚辈送东西叫赐。