译文
高山不辞土石才见巍峨,大海不弃涓流才见壮阔。我愿如周公一般礼贤下士,愿天下的英杰真心归顺与(yu)我。
步骑随从分列两旁。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
早晨备好我车马,上路我情已驰远。新春(chun)时节鸟欢鸣,和风不尽送亲善。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡(dou)的江岸;有洲诸,很(hen)长很长,长得要跟远天连起来。
泪水沾满纶巾,连绵不断。散乱的头发,帽子也被风吹斜了。繁花染红了山野,柳条卧在水面上。石兽立在道路两旁,纸也在半空中旋飞。人们离开了坟墓以后,乌鸦小鸟们活跃起来,四处觅食。
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀(dao)枪空中舞,气吞万里如猛虎。
绣衣御史宴集一起,杰出的永王借给楼船。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
日月依序交替,星辰循轨运行。
注释
⑦“入骨”句:用骨制的骰子上的红点深入骨内,来隐喻入骨的相思。“入骨”是双关隐语。
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
新年:指农历正月初一。
⑿悄悄:忧貌。
⑷元亮井:这里指故里。元亮,东晋诗人陶渊明的字。
⑷“骊山”二句:用唐明皇与杨玉环的爱情典故。《太真外传》载,唐明皇与杨玉环曾于七月七日夜,在骊山华清宫长生殿里盟誓,愿世世为夫妻。白居易《长恨歌》:“在天愿作比翼鸟,在地愿作连理枝。”对此作了生动的描写。后安史乱起,明皇入蜀,于马嵬坡赐死杨玉环。杨死前云:“妾诚负国恩,死无恨矣。”又,明皇此后于途中闻雨声、铃声而悲伤,遂作《雨霖铃》曲以寄哀思。这里借用此典说即使是最后作决绝之别,也不生怨。