译文
一处处毁坏倒塌的矮墙,缭绕着废弃的水井;这里与那里,原先都住满了人家。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片(pian)哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
连皇帝也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多(duo)年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
江的上空不时有淡淡的烟云荡(dang)过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳(yang)把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚(gang)散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
还没有飞到北方时,就已(yi)经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节吧。
速度快如风驰电掣,隐约之中宛如有白虹腾空。
懒得摇动白羽扇来祛暑,裸着身子呆在青翠的树林中。
少年男女在捉拿蟋蟀,兴趣盎然。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
现在我就把这宝剑解下来送给你(ni),以表示我今生对你的友情。
注释
⑶“日晚”,《花草粹编》作“日落”,《词谱》、《词汇》、清万树《词律》作“日晓”。
⒆五处:即诗题所言五处。
154、云:助词,无实义。
12.治:治疗。
3、阳夏(jiǎ):今河南太康县。