译文
尧帝曾经为这滔天的洪水,发出过慨叹(tan)。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
临邛道士正客居长安,据说他能(neng)以法术招来贵妃魂魄。
明月当然不会喝酒,身影也只是随着我身。
魂啊不要去(qu)北方!
破帽遮脸穿过热闹的集市,像用漏(lou)船载酒驶于水中一样危险。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯(feng)消极避世。
恐怕自身遭受荼毒!
清晨听(ting)到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄(huang)河。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼(yu)雁不能传信之意。)
注释
33.清歌句:用《列子·汤问》故事。战国时代,韩娥到齐国去,途中缺粮,在雍门唱歌乞食,歌声余音绕梁,三日不绝。比喻歌舞音乐美妙。
②暗红蕉:谓更深烛尽,画屏上的美人蕉模糊不辨。
⑷幽径:小路。
(12):此,指东户时代。遂:就。灌我园:浇灌我的田园。这里指隐居躬耕。
⑷杀:死,用在动词后边,表示程度。一作“煞”。黄金屋里人:这里指富贵人家的小姐太太们。一说指有权有势的人。黄金屋,语出《武帝故事》:汉代陈婴的曾孙女名叫阿娇,其母为汉武帝姑姑馆陶长公主。武帝幼时,长公主将其抱置膝上,问道:“儿欲得妇否?”又指阿娇问道:“好否?”武帝笑着回答说:“若得阿娇,当以金屋贮之。”后武帝继位,立阿娇为皇后。后人遂以“黄金屋”指代富贵人家女子的居处。
⑵造口:一名皂口,在江西万安县南六十里。
16.皋:水边高地。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”