译文
已是降霜时分,邗沟(gou)里,水还是清澈的,天上万颗星星,映(ying)在水里,和船是那么近。
言辞贵于白(bai)璧,一诺重于黄金。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天一色晚霞红。
“我自己还不(bu)知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着(zhuo)镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
满腔(qiang)忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔(ge);彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
魂魄归来吧!
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
深深感念这位襄阳老人,系住缆绳举足向上登攀。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
君王的大门却有九重阻挡。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
于是编写《史记》。过了七年,我因“李陵事件”而大祸临头,被关进了监(jian)狱。于是喟然长叹:“这是我的罪过啊!这是我的罪过啊!身体被摧毁了,不会再被任用了!”退居以后又转而深思:“《诗经》和《尚书》辞意隐约,这是作者要表达他们内心的思想。从前文王被囚禁在羑里,就推演了《周易》;孔子在陈(chen)国和蔡国受到困厄,就写作《春秋》;屈原被怀王放逐,就写了《离骚》;左丘明眼睛瞎了,这才有了《国语》;孙膑遭受膑刑之苦,于是研究兵法;吕不韦谪迁蜀地,后世却流传着《吕氏春秋》;韩非子被囚禁在秦国,《说难》、《孤愤》才产生;《诗经》三百零五篇,大多是古代的圣贤之人为抒发胸中的愤懑之情而创作的。这些人都是意气有所郁结,没有地方可以发泄,这才追述往事,思念将来。”于是,终于记述了唐尧以来的历史,止于猎获白麟的元狩元年,而从黄帝开始。(王兴康)
注释
②钗股:花上的枝权。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
4、绮(qǐ)窗:饰有彩绘花纹的窗户。
⑷华胥(xū):梦境。
⑴紫阁峰:终南山的著名山峰,在今陕西西安南百余里。《陕西通志》卷九引《雍胜略》曰:“旭日射之,烂然而紫,其峰上耸,若楼阁然。”故名“紫阁”。
5.搏:击,拍。
”且放“二句:暂且把白鹿放在青青的山崖间,等到要行走的时候就骑上它去访问名山。白鹿,传说神仙或隐士多骑白鹿。须,等待。