译文
古有瓠巴弹瑟,水中鱼儿(er)也(ye)浮出水面倾听,伯牙弹琴,拉车的马会(hui)停食仰头而听。所以声音不会因为微弱而不被听见,行为不会因为隐秘而不被发现。宝玉埋在深山,草木就会很润泽,珍珠掉进深渊,崖岸就不会干枯。行善可以积累,哪有积善成德而不被广为传诵的呢?
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜(ye)深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
昨天夜里梦见花落闲潭,可惜的是春天过了一半自己还不能回家。
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
这位贫家姑娘回到家后一夜辗转无眠,只有梁间的燕子,听到她的长叹。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
对君而言不过一天的姻缘,却耽误了我一生的幸福。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
我们尽情的玩乐观赏美妙(miao)的风光,发现只有我们变老了。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
注释
⑶朱户:红色的门窗,多指女子居住的房屋。
求田问舍三句:《三国志·魏书·陈登传》,许汜(sì)曾向刘备抱怨陈登看不起他,“久不相与语,自上大床卧,使客卧下床”。刘备批评许汜在国家危难之际只知置地买房,“如小人(刘备自称)欲卧百尺楼上,卧君于地,何但上下床之间邪”。求田问舍,置地买房。刘郎,刘备。才气,胸怀、气魄。
四国:指齐、卫、晋、鲁。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。
①《关山月》徐陵 古诗:乐府《横吹曲》题。
徒芳:比喻虚度青春。
⑦千门万户:指众多的人家。