译文
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
吟唱之声逢秋更苦;
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣(ming)噪不停。
自从河南地区经历战乱,关内一带漕(cao)运受阻致使饥荒四起,我们兄弟也因此流离失散,各自在一处。因为看到月亮而有所感触,便随性写成诗一首来记录感想,寄给在浮梁的大哥、在於潜的七哥,在乌江的十五哥和在符离、下邽的弟弟妹妹们看。家业在灾年中荡然一空,兄弟分散各自你西我东。
当时红楼离别之夜,令人惆怅(chang)不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送(song)行,真是“寸寸柔肠(chang),盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣(qi)如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容(rong)华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
252.力何固:指团结的力量何等坚固。后二句大概是比喻国人尽管地位不高,但他们像蜂、蛾一样团结一致,形成很大的力量,终于把周厉王驱逐出去。
(4)为谁绿:意思是国家破亡,连草木都失去了故主。
⑤山林屠贩:指隐居山林做屠夫、商贩的隐士。
[7]山:指灵隐山。
⑨武庚:名禄父,纣王子。周武王灭商,封武庚以存殷祀。武王死,武庚与管叔蔡叔反叛被杀。
⑤“柳绵”:即柳絮。韩偓《寒食日重游李氏园亭有怀》诗:“往年同在莺桥上,见依朱阑咏柳绵。”
(10)山河百二:险要之地。