译文
黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵(duo)压弯枝条离地低又低。
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词(ci)。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
少女戴着高高的帽子,拂(fu)动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
日暮之际,荷叶如青翠的伞盖亭亭玉立,情人艳姿已隐然不见,我怎忍心(xin)乘舟荡波而去?只恐怕寒秋时季,舞衣般的荷瓣容易凋落,西风吹得南浦一片狼藉,使我愁恨悲凄。那高高的柳树垂下绿荫,肥大的老鱼(yu)将浪花吹起,仿佛拘留我在荷花间留居。多少圆圆的荷叶啊,曾知我多少回在沙岸边的归路上徘徊,不舍离去。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳夏蝉哀鸣声声急。
主人不是驾着巾柴车外出,一定是到秋水碧潭去钓鱼。
明明是一生一世,天作(zuo)之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇(jiao)娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
一年的明月今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
注释
(40)克:战胜。为:以为,变成。者:的原因。
亟(qì)请于武公:屡次向武公请求。亟,屡次。于,介词,向。
⑷烽火:古代边防措施,于高峰处建台,镇守士卒于敌炬,白昼举烟,夜间置火,警视军民作好防御和迎敌准备。后又有每日处夜放烟一炬,谓之平安火。此指报前线无事的平安烽火。高台:本处指高兴亭。
②“斗”:此处有“玩乐、受用”之意。“尊”,酒杯。化用杜甫《漫兴》中“莫思身外无穷事,且尽生前有限杯”的诗句。苏轼《沁园春》有“身长健,但优游卒岁,且斗樽前”句。
17 盍:何不
⑤元亮:晋陶渊明字元亮,常对菊饮酒。
3.羁旅:寄居他乡,生活飘泊不定。羁:音(jī),停留。
①花信:花信风的简称,犹言花期。