译文
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
九(jiu)嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们(men)(men)簇簇拥拥的像云一样。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风俗依旧和往朝一样,送别的人们,折(zhe)柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流(liu)传。
江边的几树梅花真是令人惆怅,我拄着藜杖在树下徘徊,离开,又回来。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒来。我心情沉重地遥望我的故乡(xiang)长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
自被摈弃不用便开始衰朽,世事随时光流逝人成白首。
看(kan)如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸(lian)憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
当如此美妙的乐曲传到苍梧之野时,连安息在九嶷山上的舜帝之灵也为之感动,生出抱怨思慕之情;而生长在苍梧一带的白芷,在乐曲的感召之下,也吐出了更多的芬芳。
注释
(14)此则岳阳楼之大观也:这就是岳阳楼的雄伟景象。此,这。则,就。大观,雄伟景象。
6、北风:寒风,此处语意双关,亦指元朝的残暴势力。
⑷鹜(wù):鸭子。
40、不能(nài):不愿。能,通“耐”。沐:洗头。
(50)贼臣:指叛投匈奴的军候管敢。
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
罍,端着酒杯。
2 于:在