译文
古祠接近月宫,蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠落,把云朵染红。
干枯的庄稼(jia)绿色新。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
九重(zhong)宫中有谁理会劝谏书函。
世上万事恍如一场大梦,人生经历了几度新凉的秋天?到了晚上,风吹动树叶发出的声(sheng)音,响彻回廊里,看看自己,眉头鬓上又多了几根银丝。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我(wo)和您永诀,生死都不得相见了。请代向(xiang)老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托(tuo)北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事缠身不得自由。
其一:
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
注释
⑬嗟(jiē):感叹,感伤。
①司马错:秦将,公元前316年率兵伐蜀,前301年再次出蜀平定叛乱。
志:志向。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
[38]眸:目中瞳子。睐(lài):顾盼。
64. 终:副词,始终。
穷冬:隆冬。
将:将要
追:追念。