译文
秋霜欲下,玉手已经预先感到寒冷。寒灯下,她握着冰冷的剪刀为远方戍守的丈夫缝制着冬衣。
我(wo)们移船(chuan)靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起(qi)酒宴。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎(zen)会苟活?
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在(zai)巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏(huai)了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑得那样晚。宫里的黄莺儿百啭千啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
早晨起来看见太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
注释
水殿:建于水上的殿宇。按:演奏。凉州:歌舞名。
⑷忘机友:机,机巧、心机。忘机友即相互不设心机、无所顾忌、毫无算计技巧之心的朋友。
⑸原树:原野上的树。原,原野。
14.伊:发语词。予:指陈皇后。慢愚:迟钝。
女娲:中华上古之神,人首蛇身,为伏羲之妹,风姓。《淮南子·览冥训》和《列子·汤问》载有女娲炼五色石补天故事。
1、沧州:地名,今河北省沧州市。