译文
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三(san)三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
(他会)拿着龙旗遨游天(tian)地,驾着鸾车周游浏览(lan)。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
清澈的江水(shui)潺潺流,岸上有成片(pian)的枫树林。
你从东方回到长安来,衣(yi)裳沾满灞(ba)陵的春雨。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别(bie)离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
春天的傍晚,山中的松竹和翠萝笼罩在阵阵寒气之中;幽静的小路边,兰花独自开放,没人欣赏,它能向谁诉说它怨恨呢?这脉脉的幽兰似乎只有梅花才可以共语,但在寂寞的深山中,也许还有探寻幽芳的素心人吧!特意来闻兰花的香味时,花并不香;只有在不经意中,才能闻到花的芳香。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
锦江有一位先生头戴黑色方巾,他的园子里,每年可收许多的芋头和板栗,不能算是穷人。
注释
⑴昆仑:昆仑山。
10、周任:上古时期的史官。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
⑧红蓼:生于水中者名泽蓼或水蓼,开浅红色小花,叶味辛香。
身残处秽:指因受宫刑而身体残缺,兼与宦官贱役杂处。
①不佞:没有才智。谦词。
⑵君山:在湖南洞庭湖中,又名湘山。《水经注》:“湖中有君山······是山湘君之所游处,故曰君山。”