译文
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
抬着文王灵牌发动战役,为(wei)何充满焦急之情?
珠宝出于深深的沧海,龙蛇蕴藏在深山大湖。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙(fu)蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
在它初(chu)升时山中泉眼透白,当它升高时海水透出明光。
古殿傍边吴王种植的花(hua)草(cao),深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
破额山前,美玉一般碧绿的江水向东而流;诗人啊,你竟像在遥远的地方站立船头。
伤心啊伤心,自从池塘分别后无日不黯然销魂。想当年同游的地方连绿草都妒忌她的罗裙。那时候他携着她的手,在花丛柳絮之中,在翠绿香茵上信步徜徉。如今她的容颜虽已渐渐老去,但心中情意仍像芳草一样年年常新。她要再游遍绿野,忘情嬉戏酣饮,不辜负这珍贵的年少青春。
太尉执事:苏辙生性喜好写文章,对此想得很深。我认为文章是气的外在体现,然而文章不是单靠学(xue)习就能写好的,气却可以通过培养而得到。孟子说:“我善于培养我的浩然之气。”现在看他的文章,宽大厚重宏伟博大,充塞于天地之间,同他气的大小相衬。司马迁走遍天下,广览四海名山大川,与燕、赵之间的英豪俊杰交友,所以他的文章疏放不羁,颇有奇伟之气。这两个人,难道曾经执笔学写这种文章吗?这是因为他们的气充满在内心而溢露到外貌,发于言语而表现为文章,自己却并没有觉察到。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
建德风光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思我抑不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
注释
寡有,没有。
(14)悖(beì)心:违逆之心,反感。
(195)不终之药——不死的药。
92. 于是:承接连词,相当于现代汉语的“于是”。
(8)天亡:天意使之灭亡。
⑴洞仙歌:词牌名。
50.隙:空隙,空子。