译文
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门(men)开在大道旁边。
拂晓朱门列戟(ji),撩开帏帐(zhang)就看见碧嶂一排排。
咸平二年八月十五日撰记。
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实了这里就是秦国故地。
但自己像飞鸟折翅天(tian)空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
播撒百谷的种子,
分清先后施政行善(shan)。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人(ren)的策略,拿去跟东边的人家换换种树的书吧。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全因梦中消魂误。
知道君断肠的相思想要和君倾诉,君将手指向了南山的松柏树。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
注释
9“累寸不已”,(倒装句,不以累寸),不停地一寸一寸地积累。
5.贾生之论:指贾谊向汉文帝提出的《治安策》。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
8.在:语助词,相当于“得”。一说“在”相当于“时”。
11.东归:指归故乡谯郡。作者谯(今安徽亳县)人,在太行之东,故云“一东归”。
(185)抚按科道——指巡抚、巡按、六科给事中、十三道御史,都是明朝所设的官职。