译文
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独(du)行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的(de)点点萤光。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
观看此(ci)景魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了。
清澈的溪水呜咽着,霜风吹散了云洗出山头的月亮。山头的月亮,将云迎接回来,又将云送走。不知道今天是什么时节。在凌霄(xiao)台上眺望,没有音信。帆船来来往往,天边是帝王的住所。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘(tang)。
高坟五六墩高,险峻高耸犹如猛虎栖息。
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
屈原死了以后,楚(chu)国有宋玉(yu)、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作(zuo)赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
澎湃的潮水中,蓝天的倒影在水里颠簸摇动;夕阳西坠,浮沉出没在湍急的洪波巨浪中。
注释
倾国:指绝代佳人
⑽节旄:旌节上所缀的牦牛尾饰物。《汉书·苏武传》:“(苏武)杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。”指旌节。落尽:一作“空尽”,一作“零落”。海西:一作“海南”。
54. 引车:带领车骑。
19、师:军队。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。