译文
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
我没有才能,奉皇上旨(zhi)意撰写这篇记文,于(yu)是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
斗伯比对楚王说:“我们不能在(zai)汉水以东得志,全是我们自己造成的啊!我们扩大军队,增加装备,以武力威胁邻国。它们怕起来了,就协同对付我国,很难离间它们。汉水以东,要算随国最大。如果随国骄傲起来,必定抛弃那些小国。小国离散,咱们楚国就可从中得利了。少师这人,一向狂妄自大,请把我们的军队摆出个(ge)窝囊的样子,使他更加傲慢起来。”熊率且比说:“随国还有个季梁哩,这有什么作用?”斗伯比说:“以后会有用处的呀!少师很得国君的宠信啊。”
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒(huang)原。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
楚邦曾经有壮士伍子胥,依靠吴王终于报了家仇。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真(zhen)情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩(jiu)里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
(50)可再——可以再有第二次。
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
⑽晴窗:明亮的窗户。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
清夜徂(cú):是说清静的夜晚易逝。徂:消逝,流逝。《长门赋》:“徂清夜于洞房。”
[1]倒苇沙闲:芦苇枯萎倒下,沙边小洲也冷清下来。