译文
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往(wang)宿鸾凤。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
残余的晚霞铺展开来就像彩锦,澄清的江水平静得如同白练。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
你离开旧主人,没有流下一滴(di)眼泪。当初所谓的“海誓山盟”,不过是一套虚无缥缈的骗人的鬼话。你今(jin)日另寻新欢时应当汲取以往轻率上当的教训,否则过上十年八年,新欢也必将和“那人”一样丑陋不堪。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰。
下看飞(fei)鸟屈指可数,俯听(ting)山风呼啸迅猛。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
一再解释说:“酒味之所以淡(dan)薄,是由于田地没人去耕耘。
注释
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
⑶翩翩:形容轻捷地驰骋。陇(lǒng)头:指陕西箥陇县西北。陇北地区是古代通往西域的要道。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
(6)晕潮:指女性脸上泛起红润的美丽光彩。
93、替:废。
大儒:圣贤。
失向来之烟霞:刚才梦中所见的烟雾云霞消失了。向来,原来。烟霞,指前面所写的仙境。
果:果然。