译文
魂魄归来吧!
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
精美的(de)红格信笺写满密密小字,说的都是我平生对你的爱慕之情。鸿雁飞翔云端且鱼儿游戏水里,这番满腹惆怅的情意难以传寄。在斜阳里我独自一人倚着西楼(lou),遥远的群山恰好正对窗上帘钩。桃花般的人面不知到何处去了,唯有碧波绿水依旧向东方流去。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
看了如此美好的景(jing)色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
决心把满族统治者赶出山海关。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
走出大门向着东方张望,老泪纵横,洒落在征衣上。
追求却没法得到,白天黑夜便(bian)总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡下。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别(bie)你的孤坟。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻(xun),谅也不信这书斋里别有春景。
(我)欢快地饮(yin)酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
身心一直调养适当,保证长命益寿延年。
可秋风不肯等待,自个儿先到洛阳城去了。
我和你今夜不用睡觉了,在晨(chen)钟响动之前,总算还是春天吧。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
注释
纳:收进谷仓。稼:古读如“故”。禾稼:谷类通称。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
⑿河南尹:河南府的长官。
(21)咸平:宋真宗年号。
(59)昔范蠡(lǐ)不殉会(kuài)稽之耻:前494年(鲁哀公元年)越王勾践兵败,率五千人被围在会稽山,向吴王夫差求和,范蠡作为人质前往吴国,并未因求和之耻自杀殉国。范蠡,字少伯,春秋楚国宛(今河南省南阳县)人,是辅助勾践振兴越国、兴师灭吴重要谋士。后至齐,改名鸱夷子皮。晚年经商,称陶朱公。
⑤龙骧:人名,指益州刺史王浚。太康元年,他率领军队东下,直取吴国的都城,接受了吴军的投降。官至大将军。三蜀:指蜀郡、广汉、犍为三郡,皆在今四川境内。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。