译文
暗夜的风雨吹进我窗户,感觉分(fen)外寒冷。
红蚂蚁大得像巨象,黑(hei)(hei)蜂儿大得像葫芦。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
啊,哪(na)一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
说句公道话,梅(mei)花须逊让雪花三分晶莹(ying)洁白,雪花却输给梅花一段清香。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏风移动流泪的蜡烛。
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
关闭(bi)什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
注释
⑹矜:自夸。紫骝:紫红色的骏马。
〔23〕苏子瞻:即苏轼(1036—1101),字子瞻,号东坡,宋眉州眉山(今四川眉山县)人。宋仁宗嘉二年(1057)进士。宋神宗熙宁年间任杭州通判,历知密州、徐州、湖州。御史劾以作诗讪谤朝廷,贬谪黄州团练副使。宋哲宗元间,累迁翰林学士,出知杭州、颍州,再贬惠州、琼州,赦还卒于常州,谥文忠。是宋代著名的思想家、文学家,有《苏东坡集》、《东坡乐府》。《宋史》有传。韩魏公:即韩琦(1008—1075),字稚圭,宋相州安阳(今河南安阳市)人。天圣五年(1027)进士。仁宗时,西北边事起,韩琦任陕西经略招讨使,与范仲淹率兵拒战。韩、范久在兵间,名重当时,为宋廷所倚重,时人称为“韩范”。西夏和成,入为枢密副使,嘉中官同中书门下平章事。英宗立,封魏国公。琦为相十年,临大事,决大议,虽处危疑之际,知无不为。卒谥忠献。《宋史》有传。去黄州四十馀年而思之不忘:韩琦曾与其兄在黄州居过,黄州人以此为荣。苏轼作有《书韩魏公黄州诗后》一文:“魏公去黄州四十馀年,而思之不忘,至以为诗。”此处用韩琦之思念黄州之事言魏用晦思念吴县。
10. 芳:花草发出的香味,这里引申为“花”,名词。
朔漠:北方沙漠地带。
②平生意:这里是写的平生相慕相爱之意