译文
咸平二年八月十五日撰记。
荡罢秋千起身,懒得揉搓细嫩的(de)(de)手。在她身旁,瘦瘦的花(hua)枝上挂着(zhuo)晶莹的露珠,她身上的涔涔香汗渗透着薄薄的罗衣。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
只有相思的别恨像无边的春(chun)色,不论江南江北时刻送你把家归。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
战士们还远没有进入玉门关,少妇们不要长声感叹。烽火在沙漠深处燃起,连绵直到甘泉宫,照亮了甘泉宫上空的云层。
西湖的夏日天空白云万里,微风轻轻的吹拂,是人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就(jiu)留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉(liang)风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦。
盛开的花丛深处,耸立着高楼,东风从半卷的画帘吹入,令人觉得分外柔软。春天已经回来,苍翠镀上阡陌,平莎长得娇嫩,垂杨轻轻地飘荡着金线。春日迟迟地催开百花,云烟淡淡地搁住新雨,刚刚感到微寒,忽又稍微和暖。可恨这繁华似锦的世界,游人还未欣赏,却全都交给了黄莺和飞燕。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
你爱怎么样就怎么样。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶妻子,必得宋子才欢愉?
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
注释
②燕脂:即胭脂。
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
(16)鹤氅(chǎng)衣:用鸟羽制的披风。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。