译文
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的(de)粼波(bo),逆着流水的泛光。我(wo)的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节(jie)奏为(wei)歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
刘备像汉光武一样一挽汉朝之颓运,得到(dao)了孔明这条“卧龙”的辅佐。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
想当年玄宗皇上巡幸新丰宫,车驾上羽旗拂天浩荡朝向东。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都心伤悲,信马由缰归朝堂。
闷声的更鼓从远处一阵紧一阵地传来,忙碌的人们陆续(xu)入睡,市井的吵闹声慢慢平息下来,我也吹灭油灯准备入睡,但灯灭后却发现房间更亮了,原来因为夜空正高悬明月,大地又撒满白雪,明亮的圆月与白雪交相映照在窗上,使房间显得比吹灯前还要明亮。
注释
(29)“夙兴”二句:就是说起早睡迟,朝朝如此,不能计算了。夙:早。兴:起来。
⑼国:都城。亡国:指相继灭亡的六朝的故都金陵。两句意为:金陵到处是春草,王宫湮没于丘墟中。
247、贻:遗留。
71. 乐①其乐②:以游人的快乐为快乐 乐①:意动用法,以…为乐。乐②:快乐。
5.浦树:水边的树。