译文
浓密(mi)的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此(ci)处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太(tai)快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
可怜庭院中的石榴树,
为王事尽力岂敢说路远,只希望能从梦中返归。
我的家住在江南,又过了一次清明寒食节日。一场风雨过后,在花丛中的路上,一片散乱的落花。落下来的红花,静静地随着流水走了。园林里渐渐地觉得清绿的树叶茂密了。我计算了一下:年年刺桐花落尽的时候,寒天的力量一点也没有了。
和暖的春气催促着黄莺歌唱,晴朗的阳光下绿萍颜色转深。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
我第三次经过平山堂,前半生在弹指声中过去了。整十年没见老仙翁了,只有墙上他的墨迹,仍是那样气势雄浑,犹如龙飞蛇舞。
现在大王的国土方圆五千里,大军百万,却(que)由昭奚恤独揽大权。所以,北方诸侯害怕昭恤,其实是害怕大王的军队,这(zhe)就像群兽害怕老虎一样啊。”
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
注释
⑵墟落:村庄。斜阳:一作“斜光”。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
(76)同恶:指杨氏家族及其同党。荡折:清除干净。
庑(wǔ):堂下的周屋。
拉――也作“剌(là)”。
⑷岩岩:消瘦的样子。
④深烛:音谐深嘱,此处用的是谐音双关的修辞手法,写女子“深嘱”情郎。伊:人称代词,“你”。
⑥宪王:指周宪王朱有炖(1379-1439),周定王朱捕的长子,明太祖朱元璋之孙,精通音律,号诚斋,自称全阳子、老狂生、锦窝老人,所作杂剧《曲江池》、《义勇辞金》等三十一种.今俱存。又有《诚斋乐府》行世。是著名的戏曲家,见《明史·诸王传》。