译文
春回大地,万象更新,满怀游春逸兴来到山(shan)中,山中有许多美好的(de)事物,备感赏心悦目,欣慰无比,以至夜(ye)幕降临后仍留恋不(bu)已,竟而忘返。捧起清澄明澈的泉水,泉水照见月影,好像那一轮明月在自己的手里一般;摆弄山花,馥郁之气溢满衣衫。游兴正浓真是不忍离去,哪管它规程迢迢;几番下定决心离开,却又依恋山中一草一木。怀着矛盾的心情,在山道上漫步徐行,这时一阵幽远的钟声传来,抬头望那钟鸣之处,原来是隐于翠绿丛中、月色之下的山中楼台。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
岁去年来,更相替代,千所万岁,往复不已;即便是圣人贤人,也无法超越,长生不老。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未(wei)能完成。
他不识金弹的贵重,把(ba)它弹落(luo)在林子里不知道收回,倒翩翩中意起井上的辘轳架来了,对它偏有几分爱惜,真无知啊。
娇嫩的海棠,毫不吝惜鲜红的花朵,挺身独立在寒风冷雨中开放着。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸(an)边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
见云之灿烂想其衣裳之华艳,见花之艳丽想人之容貌照人。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。
注释
5、清颍:指颍河,颍水,为淮河重要支流。苏辙《鲜于子骏谏议哀辞》:“登嵩高兮扪天,涉清颖兮波澜。”
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。
<11>“《书》”,即《尚书》。“协和万国”,语出《尚书·尧典》。《尧典》作“协和万邦”。“邦”改作“国”,避汉高祖刘邦讳。在《尧典》中这句话的意思是说尧使各个邦国之间关系和协。
⑵颜色:脸色。形容:形体容貌。
⑷王昌:唐人习用。冯浩《玉溪生诗笺注》引《襄阳耆旧传》:“王昌,字公伯,为东平相散骑常侍,早卒。”又引《钱希言桐薪》:“意其人,身为贵戚,则姿仪儁(同“俊”)美,为世所共赏共知。”崔颢曰:“十五嫁王昌。”上官仪曰:“东家复是忆王昌。”李商隐《代应》:“谁与王昌报消息,”又《水天阁话旧事》:“王昌且在东墙住,”此以王昌喻李亿。
《高唐赋》:宋玉所作,其序中言宋玉给楚襄王讲楚怀王梦与巫山神女交欢之事。
②耿耿:犹言炯炯,耿耿不寐的意思。