译文
下阕:(我)心中潜藏的(de)(de)诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
寻得芳菲不觉被美酒陶醉,倚着花树酣眠红日已西斜。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当(dang)歌?
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声(sheng)铮铮。
灯下写了无数封情(qing)书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉营。
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正是春花竞放的美好时光。而今友人已去,空余自己独身一人。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
有什么办法可以把我的身子也化为几千几亿个?让每一棵梅花树前都有一个陆游常在。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪(xie)事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
注释
⑻辰:通“珍”,美好。或训为善,亦通。
54.尽:完。
俱:全,都。
⑥铺翠冠儿:以翠羽装饰的帽子。雪柳:以素绢和银纸做成的头饰(详见《岁时广记》卷十一)。此二句所列举约均为北宋元宵节妇女时髦的妆饰品。
⑷五陵:地点在长安,唐朝的时候是贵族聚居的地方。
前月:上月。