译文
总有(you)奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
在这寂寞的旅店中有谁来看望慰问,只有一盏冷清的孤灯与人相伴相亲。
荷花(hua)姿态娇媚好像有话要对我说,却愁坏了我这个摇船人。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
在温馨幽密的银屏深处,有过多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
到处都欠着酒债,那是寻常小(xiao)事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消(xiao)散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前(qian)花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
[11]白露:白茫茫的水气。横江:笼罩江面。横,横贯。
⑦登高:重阳有登高之俗。
⒁钟张——指钟繇、张芝,皆汉末名书法家。
孙仲谋:三国时的吴王孙权,字仲谋,曾建都京口。孙权(182年——252年),字仲谋。东吴大帝,三国时期吴国的开国皇帝。吴郡富春县(今浙江富阳)人。生于公元182年(光和五年),卒于公元252年(太元二年)。长沙太守孙坚次子,幼年跟随兄长吴侯孙策平定江东,公元200年孙策早逝。孙权继位为江东之主。
15 、恚:恨,恼羞成怒。