译文
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
(现在)丹陛下排列(lie)着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
吴王夫差出兵攻越,越王勾践带兵迎击。大夫文种献计说:“吴越谁存谁亡,只(zhi)看天意如何(he),用不着打仗了。伍子胥和华登练出来的吴国士兵,从来没打过败仗,只要有一人精于射箭,就会有百人拉起弓弦练习。我们很难战胜他啊。凡是(shi)谋划一件事情,必(bi)须预见到成功才实行,决不可轻易拼命。君王不如保全兵力,严守阵地,用谦卑的言辞向吴国求和,让吴民高兴,让吴王的野心一天天膨胀。我们可由此占卜天意,果真天弃吴国,吴人定会答应议和,不把我国放在眼里,而放心大胆去中原争霸。等他百姓疲惫了,再遇上天灾歉收,我们稳稳当当去收拾残局,吴国就失去上天的保佑了。”
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己(ji)辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
江南大地鸟啼声声绿草红花相映,水边村寨山麓城郭处处酒旗飘动。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
泪(lei)尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
红叶片片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
注释
时年:今年。
(28)孔:很。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
〔16〕是故,因为这个缘故,因此。戮(lù)力,合力,齐心合力。耕桑,耕田植桑,泛指农业生产。灌园,浇灌园圃。治产,治理产业。以,连词,表目的,以便,用来。给(jǐ),供给;公上,公家、主上;给公上,供给国家税收。用此,因此,以此。
(35)目领:眼睛看到、接受。心解:心里理解。
升:登上。
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
⑸末两句:月华虽好但是不能相赠,不如回入梦乡觅取佳期。陆机《拟明月何皎皎》:“照之有余辉,揽之不盈手。”盈手:双手捧满之意。盈:满(指那种满荡荡的充盈的状态)。
84、索:草有茎叶可做绳索。此作动词,意为搓绳。