译文
感怀这一轮孤(gu)光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
(他(ta)说)“你家那个地方(fang)现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
魏武帝之子之所以不从父(fu)命,以人为殉,是认识到父亲被疾病搞迷乱了,遗命不需要遵从。
湘君降落在北洲之上,极目远眺啊使我惆怅。
年少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧(shao)有什么两样。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
徘徊不止独自徙倚啊,听西堂蟋蟀的鸣声传透。
美貌虽然也相近,纺织技巧差得多。
桂殿哀愁(chou)的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
注释
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”
⑺凄其:寒冷的样子。
不逢不若:不会遇到不顺的东西。逢,遇。若,顺,顺从。
8.今者薄暮:方才傍晚的时候。薄暮,太阳将落天快黑的时候。薄,迫,逼近。
(12)极东方:游遍东方。极,穷尽。