译文
魂魄归来吧!
海外的(de)神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
她打开家门没有看(kan)到心上人,便出门去采红莲。
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
观看此景(jing)魂魄像要失去,经过很多年梦境也不一样了(liao)。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵(bing)聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
(汉)顺帝初年,(张衡)又两次转任,又做了太史令之职。张衡不趋附当时的那些达官显贵,他所担任的官职,总是多年得不到提升。自他从太史令上离任后,过了五年,又回到这里。
月色如霜,所以霜飞无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
神龟的寿命即使十分长久,但也还有生命终结的时候。
注释
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
⑹率:沿着。
⒀鲜:犹“斯”,此时。觏(gòu):遇合。
辽东帽:东汉末年的管宁有高节,是在野的名士,避乱居辽东(今辽宁省辽阳市),一再拒绝朝廷的征召,他常戴一顶黑色帽子,安贫讲学,名闻于世。
⑾展:诚,的确。 媛:美女。
⑺“斫去”三句:化用杜甫《一百五十日夜对月》诗中“斫却月中桂,清光应更多”句意。斫:砍。桂:桂树。婆娑:树影摇曳的样子。《酉阳杂俎》载:“月桂高五百丈,下有一人常斫之,树创遂合,人姓吴、名刚,西河人,学仙有过,谪令伐树。”
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。