译文
万里外的(de)家乡来了一封信,问我哪年真的能回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
清澈的湖水在秋夜的月亮下发着亮光,我到洞庭湖采白蘋。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
黄四娘在垆边卖酒,一片青旗迎风飘展,一曲清歌玉润珠圆。滴滴清露和着乌云般的黑发,添上(shang)鲜花补上细(xi)柳,细细地梳洗打扮,没有半点苦闷愁烦,请问作了怎样的醉梦,请谁笑着相扶?又被纤纤玉手,搅着嘴上胡须。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远远看去,像串串古钱(qian)。
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
她在马上一路传呼前进.云鬟还来不及梳整可惊魂已定。战场上点起蜡炬把她迎到,她满面啼痕还残留着红印。奏起箫鼓将军专征兵进秦川,金牛道上有车马千乘。斜谷里云深之处是她的画楼。散(san)关前明月西落她打开了妆镜。消息传遍了江南水乡.乌栖泛红已经历十度秋霜。可怜她当年教她歌曲的妓师还操旧业,和她一同演奏的女伴也记起这位同行。在旧巢里本都是衔泥的燕子,她却飞上了枝头变成凤凰。女伴们只好老是在宴会上悲叹年龄长大,而她却找了个好夫婿贵为侯王。当年正为有了声名反受累,贵戚豪门都抢着要延致。一斛明珠的身价给她带来万斛的愁思(si).关山漂泊瘦损了她的腰肢。但也不必怨恨飘扬落花的狂风,无边春色到来已使天地呈现芳姿。
我的脸上似已充满烟霞之气,尘世之牵累忽然间已消失。
注释
(7)稀:依稀,模糊,看不清楚。一作“稀少”解。所见 稀:即少见的好画。这两句说,和尚告诉我说,古壁上面的佛像很好,并拿来灯火观看,尚能依稀可见。
(26)寂漠:即“寂寞”。
层城:古代神话谓昆仑山有层城九重。后也用以比喻高大的城阙。
秦襄公,周平王东迁时始列为诸侯。章:显著,显赫。文、缪(mù):秦文公、缪公,春秋时候秦国两个国君。缪,一作“穆”。献、孝:秦献公、孝公,战国时期秦国两个国君。蚕食:像蚕吃桑叶般慢慢地吞并。并:兼并。冠带之伦:高冠大带之辈,指六国诸侯。一说,比喻习于礼教的人民,别于夷狄而言。
9. 寓:寄托。
⑵梅庭老:作者友人,生平不详,学官,州学教授。从词里可知他是三吴地区(“三吴”,众说不一,大概指今浙东、苏南一带)人。
⑻甫:甫国,即吕国。
③璧月初晴:暮雨初晴,璧月上升。璧月,以圆形的玉比喻圆月。