译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
上月间从安西启程出(chu)发,一路上不停留(liu)急把路赶。
闺房屏障(zhang)曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的(de)遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
丝竹之所以(yi)能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
明天一早,我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
“二十年朝市变面(mian)貌”,此语当真一点不虚。
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
注释
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
④塞北:泛指中原地区。据《美芹十论》,词人自谓南归前曾受祖父派遣两次去燕京观察形势。归来:指淳熙八年(1181年)冬被劾落职归隐。华:花白,华发苍颜:头发苍白,面容苍老。
(37)锱铢(zīzhū):古代重量名,一锱等于六铢,一铢约等于后来的一两的二十四分之一。锱、铢连用,极言其细微。
撤屏:撤去屏风。
③溪明罨(yǎn)画:常州宜兴有罨画溪,溪水明净。罨画:杂色彩画。