译文
其五
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长安。
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向远方。塞雁(yan)向南归去令人(ren)惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
江东依旧(jiu)在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而(er)皱眉(mei)。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
愿意留(liu)在水边畅饮的人的鹦鹉(wu)杯中,希望来到富贵人家丰盛的酒席上。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福分。应恭谨从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
一轮清冷的月亮正在东边的岭上升起,清越的声音是水流冲刷着稀疏的竹根。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
在寒灯照射下睡醒时,更漏声已经滴断了,月光斜斜透过窗纸。我自许可在万里之外的战场封侯,但有谁(shui)能知道呢?我鬓发虽残败灰白,可我(在战场杀敌立功报效祖国的)心却并未死去!
注释
2.蓼(liǎo)洲周公:周顺昌,字景文,号蓼洲,吴县(今苏州)人。万历年间进士,曾官福州推官、吏部主事、文选员外郎等职,因不满朝政,辞职归家。东林党人魏大中被逮,途经吴县时,周顺昌不避株连,曾招待过他。后周顺昌被捕遇害。崇祯年间,谥忠介。
⑷夜舂寒:夜间舂米寒冷。舂:将谷物或药倒进器具进行捣碎破壳。此句中“寒”与上句“苦”,既指农家劳动辛苦,亦指家境贫寒。
⑴鹧鸪天:词牌名。
稚子:年幼的儿子。
(5)济:渡过。
⑶有:取得。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
(8)畴:农田。衍:延展。