译文
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
世上有透光镜,镜背(bei)面有铭文,共二十字,字体极其深奥,没人能读懂。用这个镜子承受日光,背面的花纹和二十个字就(jiu)会透射在房壁上,清清楚楚。有人推究它的原理,认(ren)为是由于铸造时薄处先冷,唯独有花纹和字的地方比较厚,冷得慢,以(yi)致铜收缩得多。铭文和花纹虽然在背面,但是镜面上隐隐约约有痕迹,所以在光中显现出来。我观察了这面镜子,认为道理确实如此。可是我家有三面镜子,又见到了别人家所收藏的镜子,都(du)是一个式样,图案铭文没有丝毫差异,形制很古老。只有这种镜子可以透光,其他的镜子即使也有很薄的,却都不能透光。想来古人自有特殊的制作方法。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
寒冬腊月里,草根也发甜,
归附故乡先来尝新。
你不辞劳苦充当信使去冒风雪,为的是要让异族认识朝廷杰出的精英。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
剑起案列的秋风,驰马飞出了咸阳。
注释
(192)这句是运用《礼记·中庸》上的话。意思是说:天地是化生万物的,人也有帮助天地化生的能力,可以与天地并列而为“三才”。
变古今:与古今俱变。
游人只合江南老:这里指飘泊江南的人,即作者自谓。只合:只应。江南好:白居易《忆江南》词首句为“江南好”。碧于天:一片碧绿,胜过天色。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。
11.点行( xíng )频:频繁地点名征调壮丁。