译文
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到(dao)一块古碑。是晋代著(zhu)名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了(liao)很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去(qu)。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
日暮时分头戴头巾归岸,传呼之声充满阡陌。
翠崖壁立,丹谷染赤(chi),犹(you)如河神开山辟路留下的掌迹。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
正值梅花似雪,飘沾衣襟的时候,和老朋友携手到城外游春。回忆旧地,处处黯然伤神,无限愁苦。去年的同游之人已不在眼前,每当吟诵旧曲之时,就想起望湖楼、孤山寺、涌金门那些诗酒游乐的地方。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
哑哑争飞,占枝朝阳。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
注释
⑵最是:正是。处:时。
⒃子胥:伍子胥,春秋末期吴国大夫。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。
①云髻:高耸的发髻,形容头发蓬松如云。
(49)皇太后:即昭帝上官皇后。当时年约十五六岁。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
18、是皆率民而出于孝情者也:这些都是带领百姓行孝的行为。