译文
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美(mei)人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉(pin)婷,由此开始得到皇帝恩宠。
儿子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织(zhi)成更加鲜艳。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
文长是山阴(yin)的秀才,乡试多次未被录取。性格直爽,无拘无束。总督胡宗宪知晓他的才能,聘请(qing)他做幕客。文长与胡宗宪讲定:“如果要我做幕客的话,要按照接待宾客的礼节,不规定时间,自由进出。”胡宗宪都答应了他。文长于是穿葛布衣服,戴黑色头巾,拱手行礼入坐,放言畅谈天下大事,好象旁边没有人一样。胡宗宪非常高兴。那时胡宗宪统率着几个方面的兵将,威振东南一带,军人畏惧他以至跪着说话,匍匐在地象蛇一样爬行,不敢抬头;而文长作为部下一秀才而对他高傲自得,随心所欲地行事,任意谈论和开玩笑,丝毫没有畏惧顾虑。正逢捕得一头白鹿,胡宗宪请文长代作贺表。表章上达,世宗皇帝看了很高兴。因此胡宗宪更加看重他,一切奏疏、公文等,都请他代作。
有谁知道我这万里行客,缅怀古昔正在犹疑彷徨。
“苗满空山”的美誉(yu)我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花深处。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
注释
7、画屏:有图饰品的屏风,为女主人公居室中的摆设。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
11之:代词,指被毒蛇咬后的伤毒。
⑸石榴裙:典故出自梁元帝《乌栖曲》。“芙蓉为带石榴裙”。本意是指红色裙子,转意指女性美妙的风情,因此才有了“拜倒在石榴裙下”一说。
四国:指陈、蔡、和东西不羹。
③天倪:天际,天边。
⑥老病:年老多病。杜甫时年五十七岁,身患肺病,风痹,右耳已聋。有孤舟:唯有孤舟一叶飘零无定。诗人生平的最后三年里大部分时间是在船上度过的。这句写的是杜甫生活的实况。
78、周章:即上文中的周文。