译文
戏子(zi)头已雪白,宫(gong)女红颜尽褪。晚上宫殿中流萤飞舞,孤灯油尽君王仍难以入睡。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
默默愁煞庾信,
客游京城黄金全(quan)部用尽,回家时只落得白发添新。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
指挥蛟龙在渡口上架桥,命令西皇将我渡到对岸。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
农民便已结伴耕稼。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初(chu)只有(you)一百多里的地(di)方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
注释
⑺直教:竟使。许:随从。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
(14)矰(zēng)缴(zhuó):捕鸟的用具。
(11) 瞽(gǔ)献曲:盲人乐师向国王进献乐曲。瞽,无目,失明的人。
[16]高束:捆扎起来放在高处。束,捆,扎。
⑽空名:世人多认为严光钓鱼是假,“钓名”是真。这里指刘秀称帝和严光垂钓都不过是梦一般的空名而已。
(23)陈:国都宛丘,在今河南淮阳。
⑵“劝尔”句:语出《世说新语·雅量》:“晋代孝武帝司马曜时,天上出现长星(即彗星),司马曜有一次举杯对长星说:‘劝尔一杯酒,自古哪有万岁天子?’”
⑿役王命:从事于王命。
(3)裴(péi ):长衣下垂的样子。