译文
那里长人身高千丈,只等着搜你的(de)魂。
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真(zhen)的能回去?我只有回头拼命喝酒(jiu),送春归去,春风(feng)倒还多情,抹去我的行行泪涕。
满城灯火荡漾着一片春烟,
一片经霜的红叶离开树枝,飞近身来让我题诗。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业(ye)都随流水东去。
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
他的妻子在竹林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步(bu)地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
四条蛇追随在左右,得到了龙的雨露滋养。
天色朦胧就去迎候远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
岭猿越鸟的鸣叫声,本来会使北人听了哀愁的,因为今日遇赦北归又和好友同行,似乎猿鸟声也变得可爱而使人忘掉忧愁了。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
注释
⑴诗题一作《九日《登高》杜甫 古诗》。古代农历九月九日有《登高》杜甫 古诗习俗。选自《杜诗详注》。作于唐代宗大历二年(767)秋天的重阳节。
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
年老(烈士暮年,壮心不已)
(44)绛树(jiàng shù):汉末著名舞妓。这里二人皆指陈圆圆。
⑷燕(yān)支:山名,也作焉支山,在今甘肃山丹东。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⑺东山卧:用东晋谢安的典故。谢安曾隐居在东山(今浙江上虞县西南),后入朝为相。后来人们常用“东山高卧”形容那些高洁之士的隐居生活。